×

Скоро

trio_detsk_site1

Кинолекторий Детский Пионер

04 сентября - 31 марта

Пионер летний

Летний Пионер в Парке Сокольники и Летний Пионер в Парке Горького закрыты до 1 мая 2017 года.

Летний Пионер в Парке Сокольники и Летний Пионер в Парке Горького закрыты до 1 мая 2017 года.

BookStore

29 марта в рамках лектория Pioner Talks состоится презентация книги «Без купюр» Карла Проффера, вышедшая в издательстве Corpus. Книгу представят переводчики Виктор Голышев и Владимир Бабков.

Вход свободный по предварительной регистрации.

Карл Проффер — американский литературовед, славист и переводчик. В 1971 году вместе с женой Эллендеей он основал американское издательство «Ардис», где впервые вышли в свет на русском языке и в переводе произведения Иосифа Бродского, Владимира Набокова, Василия Аксёнова, Сергея Довлатова, Саши Соколова и многих других.

В сборник «Без купюр» вошли никогда ранее не публиковавшиеся на русском языке эссе «Литературные вдовы России” в переводе Виктора Голышева и «Заметки о Бродском” в переводе Владимира Бабкова. В воспоминаниях Карла Проффера описаны его встречи с Надеждой Мандельштам, беседы с Еленой Булгаковой, визиты к Лиле Брик. Проффер не успел закончить много из задуманного, и книга о литературных вдовах Россиии была подготовлена и издана его женой Эллендеей Проффер уже в 1987 году, после его смерти, а на русский переведена только сейчас. Заметки об Иосифе Бродском, с которым Карла и Эллендею связывала многолетняя дружба, полностью публикуются впервые.

Виктор Голышев и Владимир Бабков представят книгу «Без купюр» Карла Проффера и расскажут о своей работе и переводческих стратегиях, об отношении к тексту и о том, что же это такое на самом деле — быть переводчиком.

Виктор Голышев — один из лучших в России переводчиков с английского языка, «патриарх отечественной школы художественного перевода». Среди его работ эталонные переводы Джорджа Оруэлла, Трумана Капоте, Уильяма Фолкнера, Фрэнсиса Скотта Фицджеральда, Чарльза Буковски и других.
Владимир Бабков — преподаватель Литературного института им. А.М.Горького, автор многих переводов американских и английских романов, в том числе «Гения и богини» Олдоса Хаксли и «Дома доктора Ди» Питера Акройд.

Начало 29 марта в 19:30.

В день презентации скидка на книгу «Без купюр» Карла Проффера — 10%.

Прямую трансляцию лекции смотрите на страничке книжного Pioner Bookstore.

16 марта в рамках лектория Pioner Talks состоится встреча с Олегом Лекмановым, филологом и составителем нового издания «Трёх повестей о Васе Куролесове».

Вход свободный по предварительной регистрации.

Мы начнем разговор с книги Юрия Коваля «Три повести о Васе Куролесове», недавно переизданной с подробными комментариями Олега Лекманова, Романа Лейбова и Ильи Бернштейна. Как написала в своем отзыве Галина Юзефович, «Внимательный читатель этого текста наверняка уже отметил, что при наличии комментария читать повести Коваля, не сверяясь с ним, становится решительно невозможно: комментарий все время хочется цитировать, использовать, обсуждать — словом, всячески включать в обсуждение самого текста».

Какова же реальная работа исследователя и комментатора? Зачем фигура комментатора нужна читателю? Помогают ли комментарии или, наоборот, усложняют читательскую деятельность? Чтобы лучше разобраться в этом вопросе, мы пригласили Олега Лекманова, автора подробного анализа к книге «Три повести о Васе Куролесове», а также биографий Осипа Мандельштама и Сергея Есенина и расшифровки «романа-загадки» позднего Валентина Катаева «Алмазный мой венец». Олег Лекманов расскажет гостям о своём подходе к литературе, о смысле и технике своих исследований.

Начало 16 марта в 19:30.

Скидка на книгу Юрия Коваля, а также на книги Олега Лекманова в день мероприятия — 10%.

Прямую трансляцию лекции смотрите на страничке книжного Pioner Bookstore.

9 марта гостем лектория Pioner Talks станет Александр Кушнир, известный журналист и продюсер. Речь пойдет о Бобе Дилане, человеке, который оказывает огромное влияние на популярную культуру вот уже более 50 лет.

Вход свободный по предварительной регистрации.

В 2004 году журнал Rolling Stone назвал Боба Дилана вторым после The Beatles в списке 50 величайших исполнителей всех времен, а в 2016 году были отмечены не только его музыкальные, но и писательские и поэтические таланты — Боб Дилан получил Нобелевскую премию по литературе.

Творчество Дилана влияло и продолжает влиять на писателей, поэтов и музыкантов, а разнообразие амбиций и долгая карьера сделали его интереснейшим предметом для дискуссий. Разобраться в творческой и личной биографиях американской рок-звезды нам поможет Александр Кушнир, музыкальный продюсер, журналист и автор ряда книг о советской и российской музыке.

Кроме того, Александр — коллекционер и обладатель ряда ценных артефактов, связанных с Бобом Диланом: от винтажного винила и редких бутлегов до плакатов и целого собрания книг-биографий. Специально к нашей лекции он вместе с книжным магазином Pioner Bookstore подготовит поп-ап-выставку этой коллекции. Выставка продлится всего один день.

Начало 9 марта в 19:30.

Скидка на книги Боба Дилана в день мероприятия — 10%.

Кафе Пион

О кинотеатре

001-cr_cr

Кинотеатр Пионер в обновленном виде открылся в октябре 2009 года и быстро стал главным местом для ценителей настоящего кино, требовательных к качеству изображения, звука и предпочитающих смотреть фильмы на языке оригинала с субтитрами. В репертуаре кинотеатра — главные кинохиты от артхауса до актуального арт-мейнстрима и авторских блокбастеров. Пионер — это кинотеатр без попкорна, что во многом определяет его атмосферу.

В Пионере на Кутузовском 2 зала, по 84 места в каждом. Кинотеатр оснащен самым современным оборудованием, позволяющим смотреть фильмы как в 3D-проекции, так и с пленки.

ANDR0752


На протяжении всего года в Пионере проходят различные кинофестивали, а также недели национальных кинематографий — французской, израильской, польской и других.

Пионер также является официальной площадкой Московского международного кинофестиваля и входит в ассоциацию артхаусных кинотеатров CICAE и Europa Cinemas.

003

Пионер регулярно проводит различные фестивали, ретроспективы и ночи кино, а также премьеры знаковых российских и зарубежных фильмов. За эти годы в гостях у Пионера побывали Фрэнсис Форд Коппола, Пол Верхувен, Тим Бертон, Отар Иоселиани, Изабель Юппер, Фанни Ардан, Луи Гаррель, Рутгер Хауэр, Иржи Менцель, Нанни Моретти и многие другие.

Летом 2014 года Пионер запустил программу «Наконец-то в кино», в рамках которой зрители могут увидеть отреставрированные и полные режиссерские версии шедевров мирового кино, никогда не выходившие в российский прокат.

004-res

Следуя своему названию, Пионер не раз становился первопроходцем в освоении новых киноформатов, напрямую не связанных с классическим кинорепертуаром. Именно в Пионере впервые на большом экране зрители смогли увидеть культовые зарубежные сериалы — «Во все тяжкие», «Теория большого взрыва», «Южный парк», «Молодой папа» и лучший российский сериал последних лет — «Оттепель».

Деятельность Пионера не ограничивается только кинопоказами: по заказу кинотеатра изданы три книги, анализирующие состояние и развитие современной киноиндустрии во Франции, Польше и Израиле, а также исследование, посвященное кинотеатральному движению во Франции.

1_Opening of the Israeli film fest_2015

В сеть Пионер также входят два летних кинотеатра в Парке Горького и в Парке Сокольники. Летний Пионер в Парке Горького — самый большой открытый кинотеатр в России, вмещающий более 400 зрителей. Летний Пионер в Парке Сокольники рассчитан на 300 мест.

Летние кинотеатры Пионер открыты с мая по октябрь и работают при любой погоде. Кинотеатры оснащены самым современным оборудованием, позволяющим смотреть фильмы как в 3D-проекции, так и с пленки. В Летнем Пионере проходят различные фестивали, специальные показы, премьеры, а в дневное время — лекции, мастер-классы, концерты и даже театральные спектакли и поэтические вечера.

pion

Кафе Пион — это ресторан авторской кухни, в котором можно быстро перекусить перед сеансом или поужинать в большой компании. Шеф-повар — Анатолий Филатов. Рядом с Летним Пионером в Парке Горького и в Парке Сокольники действуют кафе-киоски. А летом 2016 года в Парке Сокольники открылся крафт-бар Пион с большим выбором крафтового пива и закусок от шеф-повара

bookstore

Книжный магазин кинотеатра Пионер перезапустился в новом формате и теперь называется Pioner Bookstore. После пяти лет работы с разными партнерами мы решили, что настало время перемен и придумали собственный книжный магазин, в котором постарались учесть все пожелания посетителей кинотеатра.
Режим работы: ежедневно с 12:00 до 22:00.

В Pioner Bookstore не только представлены все актуальные книжные новинки, но и регулярно проходят различные лекции, презентации книг и дискуссии.

Контакты:
+7 499 240 52 40
books@pioner-cinema.ru

Художественный

В декабре 2016 года под управление компании «Пионер» перешел кинотеатр «Художественный». Один из старейших действующих кинотеатров мира, он был открыт под названием «Художественный электротеатр» в 1909 году и не прекращал работу до 2014 года, когда был закрыт на реконструкцию. В 1912–1913 годах кинотеатр был перестроен знаменитым архитектором Федором Шехтелем, украсившим его фасад барельефами в классическом стиле. Впоследствии они были снесены, но будут восстановлены к открытию обновленного кинотеатра. Пионер планирует вернуть зданию исторический облик, а москвичам и гостям столицы — главный премьерный кинотеатр.

Фото сделано в 1949 г. Фотография предоставлена Музеем архитектуры.


  • partner-village
  • partner-livejournal
  • kassa-black-01
  • partner-europacinemas
  • partner-artcinema
  • partner-aonwa