×

BookStore

6 июня в 19:30 в рамках лектория Pioner Talks Андрей Плахов и Лев Карахан представят книгу «Каннские хроники. 2006-2016: Диалоги». Мероприятие посвящено памяти культуролога, кинокритика, главного редактора журнала «Искусство кино» Даниила Дондурея.

Вход свободный по предварительной регистрации.

К 70-му Каннскому фестивалю в издательстве НЛО вышла книга «Каннские хроники. 2006-2016: Диалоги». В ней собраны беседы видных отечественных кинокритиков — Андрея Плахова, Даниила Дондурея и Льва Карахана, которые в течение 10 лет по горячим следам фестиваля обсуждали, что же происходит на Каннском фестивале, а значит, и в мировом кинематографе. Итогом этих бесед стала эта книга, собирающая десятилетний опыт и позволяющая взглянуть на историю кино на протяжении этого периода.

Выдающийся социолог и мыслитель современности, многолетний главный редактор старейшего в Европе журнала «Искусство кино», Даниил Дондурей внес неоценимый вклад в развитие отечественной интеллектуальной мысли и культуры, которую он понимал как глубоко человеческую категорию, неразрывно связанную с внутренним потенциалом и сложностью каждой отдельной личности.

Его аналитические статьи об устройстве современного российского общества и российской ментальности всегда заглядывали в будущее и предвидели те сложнейшие процессы, которые происходят с нами сегодня.
На протяжении многих лет Даниил Дондурей посещал и осмыслял Каннский кинофестиваль, каждый год посвящая ему специальный «каннский» номер «Искусства кино», в котором блестяще препарировал не только главные фильмы и кинотенденции последних десятилетий, но и более фундаментальные картины мира, которые за ними скрываются. Из этих живых, острых, глубоких «мировоззренческих» текстов, в основе которых лежат беседы Даниила Дондурея с его коллегами-критиками, и родились «Каннские хроники».

В день презентации скидка на книгу «Каннские хроники» Даниила Дондурея, Льва Карахана и Андрея Плахова — 10%.

Прямую трансляцию смотрите на страничке книжного Pioner Bookstore.

Книжный магазин Pioner Bookstore, Кинотеатр Пионер и Польский культурный центр представляют российскую премьеру отреставрированной версии фильма Кшиштофа Занусси «Константа» (1980), получившего два приза Каннского фестиваля и вошедшего в список шедевров польского кино по версии Мартина Скорсезе.

Перед показом состоится презентация книги режиссера Кшиштофа Занусси «Как нам жить? Мои стратегии», вышедшей в издательстве Corpus. Книгу и фильм представит автор — классик польского кино Кшиштоф Занусси. В презентации также примет участие киновед и переводчик книги Денис Вирен. Презентация книги состоится в книжном магазине Pioner Bookstore.

Расписание:
14:30 — встреча с Кшиштофом Занусси и презентация книги в магазине Pioner Bookstore. Вход бесплатный, по предварительной регистрации.

16:00 — показ отреставрированной версии фильма «Константа» в кинотеатре Пионер.

Витольд — молодой парень с характером и идеалами. Потеряв отца и будучи всецело предан матери, он поступает на хорошую работу, которая, как он надеется, позволит ему накопить денег и перевезти мать в Варшаву. Постоянные командировки за пределы соцлагеря невольно создают Витольду репутацию человека, не чуждого валютных операций. Постепенно ему открываются масштабы коррупции на предприятии и, что страшнее, доходящего до подлости безразличия коллег. Осиротевший, надломленный, но узнавший, что значит быть любимым, он вынужден сменить профессию инженера на разнорабочего.

В день мероприятия в Pioner Bookstore будет действовать скидка 10% на книгу «Как нам жить? Мои стратегии».

25 лет назад Дэвид Линч сложил три городка, Норд Бенд, Снокуэлми и Фолл-Сити, под Сиэтлом в образ одного идеального города Твин Пикс с населением 51201 человек. Семь лет назад Бойко впервые отправился по местам боевой линчевской славы. Тогда жители почти не вспоминали о сериале. Виктор Бойко начал снимать. Вернувшись в те же края в ноябре прошлого года он столкнулся с изрядным воодушевлением местного сообщества. В ожидании начала съемок третьего сезона горожане напрягли память и уже вовсю водили туристов знакомыми маршрутами. Бойко продолжал снимать свой цикл. В третий раз он вернулся в Твин Пикс в феврале этого года. Владелица «дома Лоры Палмер» с удовольствием показывала ему свой газон: «Видите, у меня трава специально состаренная? Это сделали для съемок!». Тогда Виктор Бойко завершил свой SHOT IN TWIN PEAKS.

Выставка продлится до начала мая. Любой понравившийся кусочек Твин Пикс можно приобрести в Pioner Bookstore.

26 апреля в рамках лектория Pioner Talks состоится публичное интервью с переводчицей книг Элены Ферранте Ольгой Ткаченко и редактором издательства «Синдбад» Еленой Головиной.

Вход свободный по предварительной регистрации.

Элена Ферранте — одна из самых популярных современных итальянских авторов, завоевавшая любовь не только у соотечественников, но и у читателей во всем мире. Ее цикл «Неаполитанский квартет» переведен более чем на 40 языков мира, а с 2016 года выходит и на русском языке в издательстве «Синдбад».

Несмотря на невероятную популярность, Ферранте — личность загадочная и породившая вокруг себя множество слухов. Никто точно не знает, кто же скрывается за псевдонимом «Элена Ферранте», а сама писательница продолжает утверждать, что книги не нуждаются в фотографии автора на обложке — они существуют как автономные организмы. И именно поэтому особая роль в каждой стране достается не только автору, но и переводчику романов Ферранте. Для России этим человеком стала переводчица Ольга Ткаченко, которую мы решили пригласить для публичного интервью.

При участии редактора Неаполитанского цикла Елены Головиной мы выясним у Ольги каково это — работать с автором международного значения, о личности которого ты не имеешь представления. Помимо этого мы, как и всегда, поговорим о стратегиях перевода, сложностях при русско-итальянской адаптации текста и результатах, к которым должен стремиться переводчик в своей работе.

Начало 26 апреля в 19:30.

В день мероприятия скидка на все книги Элены Ферранте 10%.

Прямую трансляцию лекции смотрите на страничке книжного Pioner Bookstore.

Лекторий Pioner Talks представляет специальный предпремьерный показ документального фильма «Дэвид Линч: Жизнь в искусстве» (реж. Джон Нгуйен, Рик Барнс, Оливия Неергаард-Холм). О Дэвиде Линче до Дэвида Линча и о «портрете художника в юности» расскажет Нина Цыркун, доктор искусствоведения, член ФИПРЕССИ и редактор журнала «Искусство кино».

Мероприятие состоится 12 апреля в 19:30.

Детство в Монтане, студенческие годы в Филадельфии, первые опыты в кино и поиск собственного пути в искусстве — документальная лента описывает начало карьеры культового американского режиссера. Сам автор рассказывает историю, в которой живопись, музыка и кино тесно связаны, и именно из этой связи рождается искусство Дэвида Линча.

В основу фильма легли кадры из домашнего архива и два десятка интервью, которые на протяжении трех лет снимались в мастерской мэтра. На Венецианском фестивале картина была номинирована на приз «Venezia Classici» за лучший документальный фильм о кино.

В честь Дня космонавтики книга Марка Фроста «Тайная история Твин Пикс» будет продаваться в Pioner Bookstore со скидкой 10%.

29 марта в рамках лектория Pioner Talks состоится презентация книги «Без купюр» Карла Проффера, вышедшая в издательстве Corpus. Книгу представят переводчики Виктор Голышев и Владимир Бабков.

Вход свободный по предварительной регистрации.

Карл Проффер — американский литературовед, славист и переводчик. В 1971 году вместе с женой Эллендеей он основал американское издательство «Ардис», где впервые вышли в свет на русском языке и в переводе произведения Иосифа Бродского, Владимира Набокова, Василия Аксёнова, Сергея Довлатова, Саши Соколова и многих других.

В сборник «Без купюр» вошли никогда ранее не публиковавшиеся на русском языке эссе «Литературные вдовы России” в переводе Виктора Голышева и «Заметки о Бродском” в переводе Владимира Бабкова. В воспоминаниях Карла Проффера описаны его встречи с Надеждой Мандельштам, беседы с Еленой Булгаковой, визиты к Лиле Брик. Проффер не успел закончить много из задуманного, и книга о литературных вдовах Россиии была подготовлена и издана его женой Эллендеей Проффер уже в 1987 году, после его смерти, а на русский переведена только сейчас. Заметки об Иосифе Бродском, с которым Карла и Эллендею связывала многолетняя дружба, полностью публикуются впервые.

Виктор Голышев и Владимир Бабков представят книгу «Без купюр» Карла Проффера и расскажут о своей работе и переводческих стратегиях, об отношении к тексту и о том, что же это такое на самом деле — быть переводчиком.

Виктор Голышев — один из лучших в России переводчиков с английского языка, «патриарх отечественной школы художественного перевода». Среди его работ эталонные переводы Джорджа Оруэлла, Трумана Капоте, Уильяма Фолкнера, Фрэнсиса Скотта Фицджеральда, Чарльза Буковски и других.
Владимир Бабков — преподаватель Литературного института им. А.М.Горького, автор многих переводов американских и английских романов, в том числе «Гения и богини» Олдоса Хаксли и «Дома доктора Ди» Питера Акройд.

Начало 29 марта в 19:30.

В день презентации скидка на книгу «Без купюр» Карла Проффера — 10%.

Прямую трансляцию лекции смотрите на страничке книжного Pioner Bookstore.

16 марта в рамках лектория Pioner Talks состоится встреча с Олегом Лекмановым, филологом и составителем нового издания «Трёх повестей о Васе Куролесове».

Вход свободный по предварительной регистрации.

Мы начнем разговор с книги Юрия Коваля «Три повести о Васе Куролесове», недавно переизданной с подробными комментариями Олега Лекманова, Романа Лейбова и Ильи Бернштейна. Как написала в своем отзыве Галина Юзефович, «Внимательный читатель этого текста наверняка уже отметил, что при наличии комментария читать повести Коваля, не сверяясь с ним, становится решительно невозможно: комментарий все время хочется цитировать, использовать, обсуждать — словом, всячески включать в обсуждение самого текста».

Какова же реальная работа исследователя и комментатора? Зачем фигура комментатора нужна читателю? Помогают ли комментарии или, наоборот, усложняют читательскую деятельность? Чтобы лучше разобраться в этом вопросе, мы пригласили Олега Лекманова, автора подробного анализа к книге «Три повести о Васе Куролесове», а также биографий Осипа Мандельштама и Сергея Есенина и расшифровки «романа-загадки» позднего Валентина Катаева «Алмазный мой венец». Олег Лекманов расскажет гостям о своём подходе к литературе, о смысле и технике своих исследований.

Начало 16 марта в 19:30.

Скидка на книгу Юрия Коваля, а также на книги Олега Лекманова в день мероприятия — 10%.

Прямую трансляцию лекции смотрите на страничке книжного Pioner Bookstore.

9 марта гостем лектория Pioner Talks станет Александр Кушнир, известный журналист и продюсер. Речь пойдет о Бобе Дилане, человеке, который оказывает огромное влияние на популярную культуру вот уже более 50 лет.

Вход свободный по предварительной регистрации.

В 2004 году журнал Rolling Stone назвал Боба Дилана вторым после The Beatles в списке 50 величайших исполнителей всех времен, а в 2016 году были отмечены не только его музыкальные, но и писательские и поэтические таланты — Боб Дилан получил Нобелевскую премию по литературе.

Творчество Дилана влияло и продолжает влиять на писателей, поэтов и музыкантов, а разнообразие амбиций и долгая карьера сделали его интереснейшим предметом для дискуссий. Разобраться в творческой и личной биографиях американской рок-звезды нам поможет Александр Кушнир, музыкальный продюсер, журналист и автор ряда книг о советской и российской музыке.

Кроме того, Александр — коллекционер и обладатель ряда ценных артефактов, связанных с Бобом Диланом: от винтажного винила и редких бутлегов до плакатов и целого собрания книг-биографий. Специально к нашей лекции он вместе с книжным магазином Pioner Bookstore подготовит поп-ап-выставку этой коллекции. Выставка продлится всего один день.

Начало 9 марта в 19:30.

Скидка на книги Боба Дилана в день мероприятия — 10%.

14 февраля мы отправимся в путешествие, но на этот раз не в пространстве, а во времени, и переживем весь XX век через жизнь одной семьи и одной квартиры вместе с авторами книги «История старой квартиры» Александрой Литвиновой и Аней Десницкой.

Вход свободный по предварительной регистрации.

При поддержке издательства «Самокат».

Говорят, что прошлое — чужая страна. Но так ли это? Ведь прошлое — повсюду, оно никуда не исчезает. Многие вещи в наших домах хранят историю семьи. А через историю семьи — историю страны. Каждый ребёнок однажды задаётся вопросом, кто были его дедушки и бабушки, как жили его родители, когда были маленькими, какое отношение к нему имеют люди на старых семейных фотографиях. И сами вопросы, и наши ответы на них — важный этап взросления. Рассказывая о личной и семейной истории, мы вводим детей в большой мир, объясняем им, кто мы такие.

Книга «История старой квартиры» рассказывает не просто историю, она погружает читателя в реальную жизнь, где героями становятся не только люди, но и стены, и двери, и предметы мебели. Нас ждет рассказ Александры Литвиновой и Ани Десницкой о создании книги, а также интерактивная викторина, где каждый сможет почувствовать себя причастным Большой Истории через маленькие и порой незаметные вещи.

Начало 14 февраля в 19:30.

В день встречи скидка на книгу «История старой квартиры» — 10%.

Прямую трансляцию лекции смотрите на страничке книжного Pioner Bookstore.

Страница 1 из 512345